Criados em 1950, de modo a reconhecer o melhor da literatura Judaica, os National Jewish Book Awards são patrocinados pela Jewish Book Council, uma organização não lucrativa com sede em Nova Iorque, dedicada ao apoio e promoção da literatura desde 1944. Na 72.ª edição dos galardões, o júri decidiu nomear Os Dez Espelhos de Benjamin Zarco – publicado no mercado norte-americano em 2022, com o título The Incandescent Threads – um dos cinco finalistas na categoria de Book Club, à qual é atribuído o Miller Family Award em memória de Helen Dunn Weinstein e June Keit Miller.
Romance profundamente comovente e redentor, com personagens inesquecíveis, Os Dez Espelhos de Benjamin Zarco é uma ode à solidariedade, ao heroísmo e ao tipo de amor capaz de ultrapassar todas as barreiras, temporais e geográficas. Integra o denominado «ciclo sefardita» de Richard Zimler, iniciado com O Último Cabalista de Lisboa e tendo como livro mais recente A Aldeia das Almas Desaparecidas I – A Floresta do Avesso, editado em outubro passado.
SOBRE O LIVRO
Benjamin Zarco e o seu primo Shelly foram os únicos membros da família a escapar ao Holocausto. Cada um à sua maneira, ambos carregam o fardo de ter sobrevivido a todos os outros. Benjamin recusa-se a falar do passado, procurando as respostas na cabala, que estuda com avidez, em busca daquilo a que chama os fios invisíveis que tudo ligam. E Shelly refugia-se numa hipersexualidade, seu único subterfúgio para calar os fantasmas que o atormentam. Construído como um mosaico e dividido em seis peças, Os Dez Espelhos de Benjamin Zarco entretecem-se entre 1944, com a história de Ewa Armbruster, professora de piano cristã que arrisca a vida para esconder Benni em sua casa, e 2018, com o testemunho do filho de Benjamin acerca do manuscrito de Berequias Zarco, herança do pai, talvez a chave para compreender a razão por que Benjamin e Shelly se salvaram e o vínculo único que os une.
SOBRE O AUTOR
Richard Zimler nasceu em 1956 em Roslyn Heights, um subúrbio de Nova Iorque. Fez um bacharelato em Religião Comparada na Duke University e um mestrado em Jornalismo na Stanford University. Trabalhou como jornalista durante oito anos, principalmente na região de São Francisco. Em 1990 foi viver para o Porto, onde lecionou Jornalismo, primeiro na Escola Superior de Jornalismo e depois na Universidade do Porto. Tem atualmente dupla nacionalidade, americana e portuguesa. Desde 1996, publicou doze romances, uma coletânea de contos e seis livros para crianças. A sua obra encontra-se traduzida para 23 línguas.