Home
/
eBooks
/
eBooks em Português
/
Literatura
/
Poesia
/
Beowulf

Beowulf (eBook)

Anónimo

avaliação dos leitores (4 comentários)

(4 comentários)

Formatos disponíveis

Livro

eBook

Livro

eBook

14,99€ I

-10%

COMPRAR

-10%

14,99€ I

COMPRAR

I 10% DE DESCONTO EM CARTÃO

I Disponibilidade Imediata

I EBOOK PARA WOOK READER

SINOPSE

Beowulf é considerado o mais longo poema heroico composto em Inglaterra e o mais antigo das línguas modernas da Europa. Narra as façanhas do grande herói Beowulf, desde a sua juventude até se tornar rei em idade adulta, detendo-se nas lutas que trava contra três criaturas monstruosas: Grendel e sua mãe, que habitam zonas ermas e pantanosas, e um dragão cuspidor de fogo que põe em risco a existência do seu povo. Subvalorizado pela crítica muitos anos após ser descoberto no século XVIII, foi J. R. R. Tolkien quem elevou o texto a obra-prima da literatura ocidental, usando-o como inspiração para a sua famosa trilogia O Senhor dos Anéis. Publica-se assim esta fantástica saga, pela primeira vez em português europeu numa tradução a partir do inglês antigo, língua original em que foi escrita.

Ver Mais

COMENTÁRIOS DOS LEITORES

Muito bom

Tamára | 2025-10-29

Um clássico? Um épico? O que é certo é que me surpreendeu muito. Apesar de ser um texto antigo, a narrativa é envolvente e cheia de ritmo, tornando assim fácil a leitura. Temos um herói, monstros simbólicos e uma escrita poética. Tudo combinado para que este livro seja uma reflexão sobre coragem e honra. Mas também um texto unificador, entre tradições nórdicas com o cristianismo.

Leitura viciante

Vanessa Praça-Correa | 2025-10-24

O livro é uma obra-prima da filologia e da poesia. As autoras realizam o feito hercúleo de preservar a essência do poema épico. Em vez de uma mera transposição de palavras, recriam em português o ritmo pulsante do “scop” anglo-saxão, capturando a cadência oral para a qual o poema foi concebido. A linguagem é uma sinfonia de força e gravidade, utilizando um léxico rico e por vezes arcaizante que soa simultaneamente autêntico e natural à língua portuguesa. Esta opção transporta o leitor para o universo mental da era heroica, sem nunca comprometer a clareza ou o impacto narrativo. Mais do que uma tradução, esta é uma ressurreição do espírito épico e oferece a experiência sonora e emocional do original. Esta edição é, sem dúvida, a versão definitiva para o público lusófono e um marco incontornável para qualquer apreciador de literatura clássica, poesia e mitologia. Uma contribuição de excelência para o cânone literário português.