Memórias de História Natural
Os textos agora reunidos, inéditos na sua maioria, inscrevem-se nessa tradição de escrita a que Vandelli se dedicou, sobretudo através da sua colaboração com a Academia Real das Ciências de Lisboa.
Merece aqui particular destaque a articulação clara que estabelece entre os conhecimentos de história natural e as reflexões e decisões em assuntos de carácter económico.
Introdução e coordenação editorial de José Luís Cardoso
Colecção Ciência e Iluminismo
Esta colecção integra obras científicas portuguesas da segunda metade do século XVIII e primeiro quartel do século XIX e o seu principal objectivo é o de proporcionar um melhor conhecimento das fontes para a história da produção científica em Portugal ao longo do referido período, que corresponde a uma época de especial relevância na história das ciências em geral.
São editados nesta colecção textos inéditos ou que, quando publicados, tiveram reduzida circulação e permanecem hoje inacessíveis ao público interessado em conhecer as mais relevantes contribuições para a história da ciência em Portugal.
Para além dos textos originais, cada obra inclui um ensaio introdutório de enquadramento e análise dos materiais editados.