Ao longo de 12 meses demos a conhecer as múltiplas formas de expressão do Prémio Nobel: livros de viagem que inspiram séries documentais, álbuns biográficos inéditos, contos infantis premiados, poesia esquecida, romances intemporais. A Viúva e A Viagem do Elefante (edição ilustrada) encerram as celebrações editoriais do Centenário de José Saramago.
Em 1947, José Saramago publicou o seu primeiro livro. Ao editor apresentou o manuscrito de A Viúva, no entanto, uma das condições que lhe foram impostas para a publicação do romance foi a de que o título mudasse para Terra do Pecado. Assim ficou até aos nossos dias, sem que o autor tenha chegado alguma vez a conformar-se com a alteração. No encerramento do centenário do nascimento do único Prémio Nobel da Literatura de língua portuguesa, a Porto Editora devolve ao seu primeiro romance o título original escolhido pelo escritor, deixando a caligrafia da capa a cargo de Violante Saramago Matos, a sua única filha, nascida no mesmo ano em que José Saramago se transformou num autor publicado. A obra também está disponível em formato audiolivro.
Também disponível nas livrarias em 16 de novembro – data de aniversário do autor –, destaca-se a edição em capa dura, ilustrada e com o texto integral de A Viagem do Elefante, um dos mais emblemáticos romances de José Saramago. As ilustrações são de Manuel Estrada, vencedor do Premio Nacional de Diseño 2017. Este romance conta a história da viagem de Salomão – o elefante asiático que D. João III oferece ao arquiduque Maximiliano de Áustria – pela Europa.
Um ano de celebrações: Como tudo começou…
Livro decisivo para José Saramago, no sentido em que lhe ofereceu condições materiais para se dedicar à escrita a tempo inteiro, Viagem a Portugal marcou o arranque das comemorações do Centenário do autor. A obra pode agora ser apreciada em forma de série documental. Aos sábados à noite, na RTP1, Fábio Porchat reconstrói os passos que o Nobel deu pelo país entre outubro de 1979 e julho de 1980. A edição especial, em capa dura, desse testemunho com mais de quatro décadas inclui as fotografias que Saramago fez ao longo da sua viagem — quase todas inéditas —, a par de outras de Duarte Belo.
Saramago, os seus nomes reúne mais de 500 fotografias, muitas delas inéditas, em diálogo com cartas, entradas de diário e outros textos, alguns deles até agora desconhecidos. António Guterres assina o prefácio deste álbum biográfico que revisita os lugares, as pessoas, as criações e os acontecimentos mais importantes da vida do único Nobel de Literatura em língua portuguesa. Uma edição da autoria de Ricardo Viel e Alejandro García Schnetzer que une a voz de Saramago a um repertório fotográfico amplo e parcialmente inédito, testemunho do tempo, da memória e dos espaços que lhe foram próprios.
O livro Uma Luz Inesperada, com texto de José Saramago e ilustrações de Armando Fonseca, está entre as melhores obras de literatura para crianças e jovens de 2022, selecionadas pela Biblioteca Internacional da Juventude. Fundada em Munique e detentora do maior acervo mundial de literatura infantojuvenil, esta biblioteca elege anualmente 200 títulos de entre os inúmeros livros publicados em mais de 50 países. À lista resultante da escolha feita por uma vintena de especialistas é atribuído o selo White Ravens, referência para leitores, mediadores e bibliotecas. Uma Luz Inesperada é um fragmento do livro de crónicas A Bagagem do Viajante, no qual Saramago recorda o dia em que foi ajudar o tio a vender porcos na feira.
Publicada originalmente em As Pequenas Memórias, O Silêncio da Água é outra recordação de infância de Saramago transformada num conto universal, pleno de sabedoria e doçura. Yolanda Mosquera assina as encantadoras ilustrações.
Em A Intuição da Ilha. Os dias de José Saramago em Lanzarote, Pilar del Río constrói um mosaico de emoções, momentos passados e livros escritos sob a luz da ilha escolhida pelo escritor para viver os seus últimos 17 anos. Uma forma de partilhar com os leitores acontecimentos singulares vividos n’ A Casa e de contar como era a vida de Saramago enquanto escrevia as suas obras: os passeios por Lanzarote; as ideias que davam origem aos romances; a convivência com os seus cães; os encontros com amigos; as experiências que trazia das viagens realizadas e as amizades entretanto nascidas.
Em O Pássaro que Pia Pousado no Rinoceronte, Fernando Gómez Aguilera apresenta não apenas as leituras que fez dos livros escritos por José Saramago em Lanzarote, mas também dos inúmeros textos inéditos que evidenciam o longo e produtivo percurso literário do autor. Através deste ensaio envolvente e cativante, em permanente diálogo com a própria escrita de Saramago, são exploradas, em detalhe, as ideias, emoções e métodos por detrás da produção literária do escritor durante a sua estadia em Lanzarote. Um documento central e imprescindível para estudar mais a fundo a obra literária do único Prémio Nobel de Literatura da língua portuguesa
Poesia Completa destaca uma parte menos conhecida da obra do Prémio Nobel de Literatura português, reunindo, num único volume, toda a poesia de José Saramago. Fernando J.B. Martinho assina o posfácio.
