Continua na ordem do dia o problema da formação profissional. Este problema não se confunde com o problema da formação, que é lidimamente o da educação. É muito para lamentar que os documentos oficiais da União Europeia, e dos Governos e Administrações dos Estados que a integram, façam e promovam em geral esta confusão, que não deixará de induzir na educação europeia (e na Europa!...) consequências graves.

Neste livro distinguem-se os conceitos. Ele trata de Educação e de Formação Profissional, que são realmente coisas diferentes e que é necessário conceber com rigor, efetuar com rigor, relacionar e articular em con-sequência, com a necessária solidez.

Vários são os olhares que os diversos utentes, responsáveis e atores lançam sobre a temática da Educação e Formação Profissional. Várias as abordagens teóricas e práticas realizadas pelos profissionais respetivos. Vários os caminhos, percorridos ou propostos, das práticas e políticas propriamente ditas.

Num país que liquidou - expedita, silenciosa e incons-cientemente!... - o Ensino Técnico Profissional, abrindo com isso uma ferida que tarda em sarar, não é importante - é imperativo!... é urgente!... - reequacionar o problema da educação e da formação profissional, de cuja solução depende o futuro da sociedade.